I. PHÂN HỆ QUẢN LÝ LỄ TÂN (FRONT OFFICE – FO)

Phân hệ Quản lý Lễ tân giúp tối ưu hoá các quy trình từ đặt phòng, check-in/check-out đến quản lý các dịch vụ đi kèm, giúp nhân viên dễ dàng kiểm soát hoạt động hàng ngày, đồng thời nâng cao chất lượng dịch vụ cho khách hàng.

1. Quản lý Check-in/Check-out (Khách lẻ, khách đoàn)

Bước 1: Check-in khách lẻ, khách đoàn

Truy cập Lễ tân: Vào menu Lễ tân \ Lễ tân

Menu Lễ tân

Click phải chuột vào phòng trống:

  • Check-in Khách lẻ: Chọn “Checkin”
Checkin khách lẻ

Nhập thông tin khách hàng bấm nút “Lưu Lại”

Nhập thông tin khách hàng
  • Check-in Khách đoàn: Chọn “Checkin đoàn”.
Checkin đoàn

Nhập thông tin khách hàng bấm nút “Lưu Lại”, sau đó bấm nút “Chọn phòng”

Lưu lại khách đoàn Chọn phòng đoàn

Xuất hiện cửa sổ, bấm vào phòng để chọn thêm các phòng cho đoàn. Sau khi đã chọn xong bấm nút “Chấp Nhận”

Chấp nhận phòng đoàn
Bước 2: Check-out

Click phải chuột vào phòng có khách:

  • Check-out Khách lẻ: Chọn “Checkout …”
Menu Checkout

Phần mềm xuất hiện cửa sổ xác nhận:

Cửa sổ xác nhận Checkout

Bấm “Yes”, phần mềm xuất hiện cửa sổ số tiền khách hàng cần thanh toán và hóa đơn.

Thanh toán hóa đơn
  • Check-out Đoàn khách: Chọn “Checkout đoàn…”
Checkout đoàn

Phần mềm xuất hiện cửa sổ xác nhận:

Xác nhận Checkout đoàn

Bấm “Yes”, phần mềm xuất hiện cửa sổ số tiền khách hàng cần thanh toán, phương án nhập tiền thanh toán và hóa đơn tiền phòng.

Thanh toán hóa đơn đoàn

2. Tìm kiếm và gán phòng cho khách đoàn

Truy cập Lễ tân: Vào menu Lễ tân \ Lễ tân

Lễ tân

Bấm vào phòng đoàn khách đang lưu trú, bấm nút “Sửa”

Sửa thông tin đoàn

Xuất hiện cửa sổ quản lý phòng đoàn:

Cửa sổ phòng đoàn

Tại đây có thể chọn thêm phòng cho đoàn khách hoặc xóa phòng đã chọn. Sau đó bấm “Lưu lại” để lưu các thay đổi vừa cập nhật.

Thêm xóa phòng đoàn Lưu thay đổi đoàn

3. Kiểm toán cuối ngày

Bước 1: Truy cập vào Lễ tân → Chọn "In Sơ Đồ Phòng …"

Vào menu Lễ tân \ Lễ tân, bấm “In Sơ Đồ Phòng …”

In sơ đồ phòng

Sơ đồ phòng, tiền phòng thanh toán cùng tiền dịch vụ trong phòng sẽ hiển thị trên báo cáo:

Báo cáo sơ đồ phòng
Bước 2: Kiểm tra chi tiết doanh số phòng, doanh số dịch vụ

Truy cập in báo cáo tổng hợp và chi tiết: Vào menu Lễ tân \ In báo cáo tổng hợp và chi tiết …

In báo cáo tổng hợp

Phần mềm xuất hiện cửa sổ:

  • Chọn báo cáo cần in (1)
  • Chọn thời gian in báo cáo (2)
  • Bấm nút “In Báo Cáo …” (3)
Thao tác in báo cáo

Trong danh mục báo cáo, tùy thuộc vào mô hình mỗi doanh nghiệp, người quản lý có thể lựa chọn báo cáo theo nhu cầu.

Bước 3: Xác nhận kiểm toán

Xác nhận kiểm toán để đóng sổ cuối ngày, ký bàn giao ca và chuẩn bị cho ngày làm việc tiếp theo.

4. Quản lý chỉnh sửa thông tin khách hàng

Bước 1: Vào menu Khai báo chung \ Khai báo đối tác, khách hàng …

Khai báo đối tác khách hàng

Bước 2: Tìm kiếm từ thông tin khách đã lưu trước đó bằng thanh lọc trên cùng của lưới dữ liệu.

Tìm kiếm khách hàng

Bước 3: Bấm “Sửa …”, sau khi sửa hoặc nhập bổ sung thông tin bấm nút “Lưu Lại …”

Sửa và lưu khách hàng

5. Tra cứu thông tin khách hàng

Bước 1: Vào menu Lễ tân \ Tra cứu khách hàng …

Tra cứu khách hàng

Bước 2: Tìm kiếm, chọn khách hàng hiển thị trên lưới. Phần mềm sẽ hiển thị thông tin khách đã hoặc đang lưu trú.

Lưới tra cứu khách hàng

6. Tra cứu danh sách đoàn khách, in lại phiếu nhận phòng

Bước 1: Vào menu Lễ tân \ Danh sách các đoàn khách …

Danh sách đoàn khách

Bước 2: Tìm kiếm đoàn khách qua thanh lọc, chọn đoàn và bấm in “P Nhận Phòng”. Bấm nút In trên báo cáo để xuất ra máy in.

In phiếu nhận phòng Báo cáo phiếu nhận phòng

7. Quản lý hóa đơn khách hàng

Bước 1: Vào menu Lễ tân \ Lễ tân

Bước 2: Nhập thời điểm khách lưu trú, chọn khách hàng cần in lại hóa đơn và bấm nút “Hóa Đơn …” hoặc “HĐ Đoàn …”

In lại hóa đơn

Bước 3: Xuất hiện hóa đơn, cho phép:

  • In hóa đơn (1)
  • Gửi báo biểu qua Email (2)
Tùy chọn in gửi hóa đơn

8. Quản lý ăn uống, dịch vụ khác, giặt là, gửi tài sản, phụ thu

Bước 1: Vào menu Lễ tân \ Lễ tân. Chọn phòng và chọn dịch vụ khách hàng sử dụng.

Chọn dịch vụ phòng

Bước 2: Bấm nút “Thêm”, chọn Mã hàng, số lượng, bấm nút “Lưu Lại”

Cập nhật dịch vụ

Bước 3: Xem hóa đơn phòng bằng cách bấm nút “Hóa Đơn …” trên cửa sổ.

Xem hóa đơn phòng

9. Quản lý hoa hồng cho đại lý du lịch

Bước 1: Cập nhật đại lý giới thiệu

Vào menu Lễ tân \ Lễ tân, chọn phòng khách hàng/đoàn khách, bấm “Sửa …”, sau đó chọn hoặc nhập thông tin đơn vị giới thiệu và bấm “Lưu Lại”.

Sửa đại lý Chọn đơn vị giới thiệu Lưu đơn vị giới thiệu

Bước 2: In báo cáo doanh số theo đại lý

Vào menu Lễ tân \ In báo cáo tổng hợp và chi tiết …

  • Chọn báo cáo cần in (1)
  • Lọc số liệu theo Người giới thiệu (2)
  • Bấm nút “In Báo Cáo …” (3)
Lọc báo cáo người giới thiệu Báo cáo tổng hợp tiền phòng giới thiệu

II. PHÂN HỆ SALES & MARKETING

Bao gồm các bước cơ bản và thao tác để quản lý khách hàng, đặt phòng và xuất báo cáo theo các yêu cầu của khách sạn.

1. Quản lý đặt phòng khách lẻ, khách đoàn

Bước 1: Vào menu Đặt phòng \ Lập báo giá …

Lập báo giá

Bước 2: Cập nhật báo giá (Checkin, Checkout, Nội dung, Số lượng người, Giá, Giảm giá, Đặt cọc…)

Cập nhật chi tiết báo giá

Bước 3: Bấm nút “In. Gửi Báo Giá …” để xuất báo giá gửi khách hàng.

Nút gửi báo giá Báo giá chi tiết

2. Tìm kiếm và gán phòng cho khách đặt đã lập báo giá

Bước 1: Vào menu Đặt phòng \ Booking …

Menu Booking

Bước 2: Chọn dữ liệu từ báo giá và gán phòng cho khách hàng:

  • Chọn từ báo giá (1)
  • Thêm phòng Booking (2)
Gán phòng booking

3. Quản lý thông tin khách hàng, lịch sử khách hàng

Bước 1: Vào menu Đặt phòng \ Số liệu đặt phòng …

Số liệu đặt phòng

Bước 2: Chọn phòng khách đặt (1) để hiển thị thông tin chi tiết khách hàng (2).

Chi tiết số liệu đặt phòng

4. Quản lý doanh thu cho nhân viên

Bước 1: Vào menu Đặt phòng \ Báo cáo kinh doanh …

Báo cáo kinh doanh

Bước 2: Chọn báo cáo cần in (1), chọn khoảng thời gian (2) và bấm “In Báo Cáo …” (3).

Báo cáo doanh thu kinh doanh

5. Báo cáo khả năng cung ứng và khai thác phòng

Bước 1: Vào menu Đặt phòng \ Số liệu checkin …

Số liệu Checkin

Bước 2: Chọn ngày tháng, chọn hiển thị Checkin, Booking để xem số liệu.

Lưới xem số liệu cung ứng phòng

6. Báo cáo thống kê tình hình đặt phòng (khách lẻ, khách đoàn)

Thực hiện: Vào menu Đặt phòng \ Báo cáo kinh doanh …, lọc số liệu và in báo cáo chi tiết theo báo giá.

Lọc báo cáo theo báo giá Chi tiết báo cáo đặt phòng

7. Báo cáo thống kê số lượng phòng và tình trạng

Thực hiện: Vào menu Đặt phòng \ Báo cáo kinh doanh …, lọc thời gian và xuất báo cáo.

Lọc tình trạng phòng Báo cáo số lượng phòng

8. Báo cáo danh sách khách đặt phòng

Lọc danh sách khách đặt Báo cáo danh sách khách đặt

9. Báo cáo danh sách khách ở trong ngày (Day used)

Lọc khách ở trong ngày Báo cáo Day Used

10. Báo cáo thống kê danh sách khách sẽ đến trong ngày

Lọc khách sẽ đến Báo cáo khách sẽ đến

11. Báo cáo thống kê danh sách khách sẽ đi trong ngày

Lọc khách sẽ đi Báo cáo khách sẽ đi

12. Báo cáo danh sách khách VIP

Lọc khách VIP Báo cáo danh sách VIP

13. Báo cáo danh sách khách FOC (Free of Charge)

Lọc khách FOC Báo cáo khách FOC

14. Báo cáo thống kê ngày sinh nhật của khách ở trong khách sạn

Lọc sinh nhật khách Báo cáo sinh nhật khách

15. Nhận diện danh sách phòng hỏng

Trong tất cả các cửa sổ chọn phòng gồm đặt phòng, checkin phần mềm đều hiển thị phòng hỏng với hình ảnh và diễn giải trên giao diện:

Số liệu đặt phòng

Phòng hỏng trên số liệu đặt

Lễ tân

Phòng hỏng trên sơ đồ Lễ tân

16. Báo cáo phân tích khách theo quốc tịch

Thực hiện: Vào menu Lễ tân \ In báo cáo tổng hợp và chi tiết …

Lọc quốc tịch Báo cáo theo quốc tịch

17. Báo cáo thống kê tình hình thay đổi phòng

Lọc thay đổi phòng Báo cáo thay đổi phòng

18. Báo cáo thống kê huỷ đặt phòng

Menu hủy đặt phòng Lọc hủy đặt phòng Báo cáo hủy đặt phòng

19. Báo cáo công suất sử dụng phòng (Doanh số khai thác)

Lọc công suất phòng Báo cáo công suất phòng

III. PHÂN HỆ QUẢN LÝ BUỒNG PHÒNG / MINIBAR

1. Tình trạng phòng (Bẩn, sạch, hỏng...)

Bước 1: Vào menu Đặt phòng \ Dịch vụ buồng …

Dịch vụ buồng

Bước 2: Lọc số liệu theo loại (1), chọn phòng (2) để xem tình trạng.

Lọc loại buồng Hiển thị tình trạng buồng

2. Sơ đồ phòng (Lễ tân)

Bước 1: Vào menu Lễ tân \ Lễ tân …

Menu Lễ tân Sơ đồ phòng hiển thị

Bước 2: Bấm trái chuột vào phòng để xem thông tin chi tiết (khách, đoàn, dịch vụ sử dụng…)

Thông tin chi tiết phòng

Bước 3: Nhấp chuột phải vào phòng để thực hiện thao tác nhanh (Checkout, đổi phòng, Hóa đơn…)

Menu chuột phải phòng

3. Hệ thống báo cáo chi tiết

Thực hiện: Vào menu Lễ tân \ In báo cáo tổng hợp và chi tiết …

Menu in báo cáo Danh sách báo cáo Thao tác chọn thời gian Hiển thị báo cáo chi tiết

4. Báo cáo thống kê, phân tích hỗ trợ quản lý

Báo cáo quản lý Chi tiết báo cáo quản lý In báo cáo quản lý Báo cáo hiển thị

5. Báo cáo kế toán, doanh thu tiền phòng và dịch vụ

Báo cáo kế toán Danh sách báo cáo kế toán Chọn in báo cáo kế toán Báo cáo doanh thu tiền phòng

6. Báo cáo số phòng còn khả năng cung ứng, phòng hỏng …

Chọn báo cáo phòng khả dụng Hiển thị báo cáo phòng hỏng khả dụng

7. Quản lý và phân quyền người dùng

Bước 1: Vào menu Hệ thống \ Thông số làm việc và in báo biểu …

Thông số làm việc

Bước 2: Chọn “Quản trị”, cấp phép quyền sử dụng và bấm “Lưu Lại”.

Cửa sổ Phân quyền

8. Cấu hình hệ thống giá, chính sách giá

Bước 1: Vào menu Khai báo chung \ Khai báo loại phòng, đơn giá phòng …

Menu Khai báo giá phòng

Bước 2: Chọn loại phòng, thiết lập giá phòng, phụ thu checkin sớm/checkout muộn và bấm “Lưu Bảng Giá”.

Cấu hình bảng giá phòng

9. Công cụ tìm kiếm khách đoàn/khách lẻ nhanh

Thực hiện: Vào menu Lễ tân \ Danh sách các đoàn khách …, sử dụng thanh lọc trên lưới để tìm kiếm nhanh.

Tìm kiếm khách nhanh

10. Cấu hình ngoại tệ (đơn vị tiền tệ)

Thực hiện: Vào menu Hệ thống \ Thông số làm việc và in báo biểu …, chọn loại tiền tệ và bấm “Lưu Lại”.

Cấu hình ngoại tệ

IV. PHẦN MỀM QUẢN LÝ NHÀ HÀNG – HỘI NGHỊ

1. Quản lý hóa đơn bán hàng, dịch vụ

Bước 1: Vào menu Lễ tân \ Lễ tân …

Bước 2: Chọn phòng hội nghị (1), chọn "Minibar" (2).

Chọn phòng hội nghị Minibar

Bước 3: Bấm “Thêm”, nhập mặt hàng, số lượng, giảm giá… và bấm “Lưu Lại”.

Thêm mặt hàng nhà hàng

Bước 4: Bấm “Hóa Đơn” để xem và in hóa đơn dịch vụ.

Nút hóa đơn nhà hàng Mẫu hóa đơn in nhà hàng

2. Quản lý chi tiết danh mục mặt hàng

Bước 1: Vào menu Khai báo chung \ Khai báo HHDV minibar, dịch vụ, suất ăn, phụ thu …

Menu Khai báo HHDV

Bước 2: Tìm kiếm và cập nhật danh mục HHDV bằng các nút lệnh.

Lưới danh mục mặt hàng

Bước 3: Tạo nhóm danh mục cho các món ăn/dịch vụ (Ăn trưa, giặt là, dịch vụ khác…).

Tạo nhóm danh mục

Bước 4: Quản lý trạng thái mặt hàng (Đang bán hoặc ngừng bán).

Trạng thái mặt hàng

3. Quản lý mua bán hàng hóa

Bước 1: Vào menu Vật tư, kho hàng \ Nhập xuất kho, bán hàng …

Menu Nhập xuất kho

Bước 2: Bấm “Thêm”, nhập thông tin tên hàng, số lượng, đơn giá… và bấm “Lưu Lại”.

Chi tiết nhập kho bán hàng

4. Quản lý kho, định lượng món ăn

Bước 1: Vào menu Vật tư, kho hàng \ Khai báo thành phẩm …

Khai báo thành phẩm

Bước 2: Cấu hình định lượng cho từng món ăn (nguyên liệu cấu thành).

Cấu hình định lượng món

Bước 3: Tự động trừ nguyên liệu kho khi bán món ăn bằng cách vào: Vật tư kho hàng \ Kết chuyển THÀNH PHẨM => NVL GIA CÔNG … và bấm “Kết Xuất”.

Menu Kết chuyển nguyên liệu Cửa sổ kết xuất nguyên liệu

5. Báo cáo xuất nhập tồn hàng hóa

Bước 1: Vào menu Vật tư, kho hàng \ In báo cáo tổng hợp, chi tiết …

Menu Báo cáo vật tư

Bước 2: Chọn báo cáo “Tổng hợp Nhập – Xuất – Tồn”, lọc thời gian và bấm “In Báo Cáo”.

Thao tác chọn báo cáo XNT Báo cáo Xuất Nhập Tồn chi tiết

6. Quản lý đóng/mở ca (Đăng nhập phần mềm / Thoát)

Bước 1: Đăng nhập hệ thống bằng cách đúp chuột vào biểu tượng chương trình và nhập tài khoản.

Icon Topsoft Hotel Cửa sổ đăng nhập

Bước 2: Bắt đầu ca, truy cập: Vật tư, kho hàng \ Phục vụ khách hàng … để mở giao diện bán hàng.

Menu phục vụ khách hàng Giao diện sơ đồ bàn phục vụ

Bước 3: Kết thúc ca, in báo cáo thu trong ca bằng cách vào: Vật tư, kho hàng \ In ấn …

Menu in ấn kho hàng Chọn in báo cáo ca Báo cáo thu theo ca

7. Hệ thống báo cáo chi tiết & Phân quyền nhà hàng

1. Xem báo cáo chi tiết:

Vào menu Vật tư, kho hàng \ In ấn …, chọn khoảng thời gian và bấm “In Báo Cáo”.

Chọn báo cáo nhà hàng Hiển thị báo cáo doanh thu nhà hàng

2. Cấu hình thông số & Phân quyền bán hàng:

Vào menu Quầy bar \ Thông số bán hàng … để chọn thiết lập phân quyền.

Thông số bán hàng quầy bar